Why don't american power sockets just have switches on them? Seriously, then you could just turn it off at the power.
If you use your PC a lot (and the power is innaccessible) you can still save energy by using the awesome "smart plugs" which you connect your peripherals to, they detect when the PC is off, and disconnect the power from everything else.